أمثلة

• Ein Mitglied kann durch Beschluss des Vorstandes ausgeschlossen werden, wenn das Mitglied innerhalb von 15 Tagen nach Zustellung eines Mahnschreibens des Vereins den geschuldeten Jahresbeitrag nicht eingezahlt hat. Für die Zeitbemessung und die Tatsache des Mahnschreibens genügt die Aufgabe des Mahnschreibens zur Post an die letzte bekannte Wohnsitzanschrift.
  يجوز لمجلس الإدارة اتخاذ قرار بفصل أحد الأعضاء في حال لم يسدد رسوم العضوية بعد مرور خمسة عشر يوماً على توجيه رسالة تحذير له إلى عنوانه المعروف لدى الجمعية. تُحسب الفترة من تاريخ ختم البريد.
• Natürlich hat mein Bruder sein Geld nie gesehen.
  طبعًا لم يسدد لشقيقي ماله قطّ.
• Seit 1926 keine Erklärung.
  لم يسدد اى عائد منذ العام 1926
• Aber er zahlt keine Steuern.
  لكنه لم يسدد ضرائبه ليس هناك شركة باسمه
• - Er hatte einen schlechten Tag.
  لقد كان يستريح لم يكن يسدد بكثرة
• Aufgrund der Kasten, die mir durch dich entstanden sind... gehört dein Eigentum jetzt mir.
  بسبب النفقات التي لم يسددها والدك، كلّ تملكين أصبح ملك لي. . . . . . ملابسك، لعبك، كلّ شيء.
• Er kaufte dich. Aber er hat nie für dich bezahlt.
  ،لقد اشتراك لكنه لم يسدد
• Er hat dich gekauft. Aber er hat nie für dich bezahlt.
  ،لقد اشتراك لكنه لم يسدد